[Traduccion] Revista Japonesa " SCawaii!" Edicion de Diciembre - INFINITE Q&A

Q1: Cual es tu parte atractiva?

SG: Mis ojos Pequeños

DW:  Mis atractivos ojos y mis labios.

WH:  todo

HY:  mis dientes saludables

SY: mis ojos

L: mis ojos

SJ: la linea masculina de mi cuello

Q2: Algun secreto sobre ustedes o algun miembro?

SG: Sungyeol es Fuerte.

DW: Hasta ahora, se han revelado tantos secrtos que ya no tengo nada mas que revelar.

WH: Mis Musculos Abdominales estan desapareciendo.

HY: No tenemos secretos

SY: En realidad, nosotros no tenemos ningun secreto

L: Me gusta dar caminatas solo

SJ: Me gusta acariciar mi cabello

Q3: Cual es tu cancion Favorita Ultimamente_

SG: Siempre escucho las ultimas canciones de INFINITE, por un cierto periodo de tiempo.

DW: Chris Brown’s “Strip”

WH: Lee Seung Hwan(이승환) sunbaenim’s 천일동안.

HY: Soy adicto a la musica de los 80's & 90's 

SY: Estoy interesado en las canciones de Bruno Mars

L:  La cancion de INFINITE 'The Chaser'.

SJ: Lee Seung Cheol(이승철) sunbaenim’s 인연

Q4: Que es lo que llevas siempre en tu Mochila?

SG: Gafas y mi billetera

DW: Perfume, Libros y mi MP3.

WH: Mi bolletera y mi rasuradora

HY: Billetera

SY: Perfume y palillos (?)

L: Camara, Asi puedo tomar fotos en cualquier lugar que quiera.

SJ: MP3, celular y mi portatil

Q5: Que es lo primero que ves en una chica cuando la encuentras por primera vez?

SG: en las pupilas de los ojos (?)

DW: En ningun lugar del cuerpo en particular, solo si ella es INSPIRIT o no.

WH: Ojos, Puedo leer el corazón de las personas, solo mirando sus ojos.

HY: Los ojos, para ambos hombres y mujeres

SY: Ojos ellos pueden decirnos todo..

L: El cabello, Largo y ondulado dan una impresion de Pureza.

SJ: Todo.

Q6: Que tipo de sorpresa, le darias a tu novia?

SG: Una fiesta Perfecta.

DW:  Le daria una muñeca con mi voz grabada

WH: visitarla repentinamente sin ningun contacto.

HY: Reservaria una sala de conciertos solo para los dos.

SY: Una nueva propocision de matrimonio.

L: haria un evento de Vistas turisticas

SJ: Usaria rosas para hacerle un corazon a ella.

Q7: Cual es tu Cita Ideal en Invierno? 

SG: ?

DW: Esquiar

WH: ?

HY: ?

SY: Ir a patinar tomados de la Mano.

L: tener un recorrido a lo largo de la orilla del mar en invierno

SJ: Ir a Patinar

Q8: Que tipo de cartas de las Fan te hacen Feliz?

SG:  Enseñame la moda Japonesa.

DW: Una carta de cumpleaños.

WH: (Korean) Te Amo.

HY: Eres muy Guapo

SY: (Korean) Te Amo

L: (Japanese) Te Amo, L

SJ: Te Amo

Q9: Mar? o Montañas?

SG: acampar en las Montañas

DW: excursionismo

WH: Excursionismo y gritar  “ya hu~~”

HY: El Mar.Ir por las Orillas del Mar, Por que soy de Busan. 

SY: Nadar en el Mar

L:  Me gusta ver Peliculas que traten del mar, por las noches

SJ:  Me gustaria jugar con el agua del mar.

Q10: Si estuvieras en una relacion, desearias ser el que Abandona o el Abandonado?

SG: Podria ser algo, pero deveria desaparecer gradualmente?  (?)

DW: El abandonado.

WH: El abandonado

HY: No quisiera tener niguna de esas experiencias...

SY: El abandonado 

L: No tengo tiempo para tener un romance con una chica.

SJ: No entiendo lo que significa.

Q11:  Cual es tu metodo para reponerte despues de romper una Relacion?

SG: Escuchar musica.

DW:  Hablar con mis amigos

WH: Practicar.

HY: No he tenido rompimientos de esa clase de relaciones.

SY: El tiempo lo soluciona todo.

L: Ir de viaje solo

SJ:  Ver el mar Solo

Q12: Como te vistes para ir a Domir?  

SG: Solo con mi ropa interior

DW: Una Polera y Cortos

WH: Pijamas

HY: Ropa interior

SY: Solo la ropa interior

L: Negro, Polera de manga largas y corto negro.

SJ: Polera

Q13: Cuales serian tus vacaciones ideales en Japon?

SG: Caminar por algun lugar donde no hubiera nadie mas.

DW: Fuji Q Highland

WH: Ir a los relajantes Baños Termales.

HY: Fuji Q Highland

SY: Fuji Q Highland

L:  Caminar por las Calles de Tokio.

SJ: Jugar en Fuji Q Highland

cr: Scawaii Magazine

Traduccion Ingles: Infinite7Soul

Traduccion Esp. : Azumi_blue @InfiniteBlue